Todos que convivem comigo sabem da minha paixão por Harry Potter, não vou negar. AMO MUITO.
Os contos de O Bardo são uma releitura traduzidos por Hermione Granger.
Harry Potter me abriu caminho para a leitura, me trouxe inspiração para começar a ler (ainda na adolescência), gosto de falar para as pessoas que minha vida literária teve inicio com Harry Potter.
Sim, com esse bruxinho que entre muitas coisas me trouxe o gosto pela Leitura.
Massss vamos falar dessa OBRA DE ARTE tanta em matéria de capa como conteúdo, pra variar eu tenho os dois livros, em Português e Inglês. Fiz uma pequena comparação deles na parte de diagramação... arte.
![]() |
Livro em Português pela Editora ROCCO |
Com exceção da folha de guarda, praticamente a mesma arte.
![]() |
Livro em Inglês pela Editora Bloomsbury |
As histórias de Beedle se assemelham aos contos de fadas dos trouxas, na introdução J.K diz que "a virtude é normalmente premiada e o vício castigado", e ainda diz que nos contos normais (para nós trouxas) o centro do problema esteja sempre ligado a magia (A Bela adormecida), mas que no livro, os bruxos descobrem que a magia pode também ser usada para resolver os problemas, mas que não é tão simples assim de usá-la.
![]() |
Livro em Português |
![]() |
Mesma página do livro em Inglês |
Adoro ficar fazendo essas comparações entre os livros.
Uma pena que não tenha mostrado nas fotos mas algo que me chamou a atenção foi que ao final de cada conto, há um comentário do professor Dumbledore.
SOBRE O LIVRO:
O livro é composto por seis contos bem interessantes, já no primeiro conto (O Bruxo e o Caldeirão Saltitante) conta a história de um bruxinho muito do atrevido que praticamente se vê obrigado a assumir o lugar de seu tio, um bruxo piedoso com os trouxas.
O segundo conto (A fonte da sorte) e que também foi meu conto preferido mostra o quanto somos frágeis e influenciáveis, a história em si trata de um cavaleiro que partia com mais duas donzelas para a fonte da sorte, na verdade ele era apaixonado por uma delas e não conseguia se declarar, ele acreditava que se chegasse até essa fonte teria coragem o suficiente para se declarar. No final das contas, a fonte não tinha poder algum de dar sorte a ninguém, e com isso ele aprendeu a enfrentar seus medos e desafios. Um conto LINDOOOOOO.
O terceiro conto (O coração Peludo do Mago) também é um conto bem legal e fala sobre amor... O quarto conto (Babbity, a coelha e seu toco gargalhante) é um conto interessante e vai tratar de mentiras.. verdades, desejos.
O quinto e último conto (o conto dos três irmãos) que também é mostrado no filme fala sobre desejos.
Em suma, eu amei o livro e como deu para perceber nas minhas palavras, amei o segundo conto hahahaha.
Compre o Livro usando o Link abaixo e ajude o Blog
Até mais!
Oi, Monalise!
ResponderExcluirQue livro mais lindo!!
Todos nós temos pessoas na família que curtiram muito Harry Potter e acho que essa é uma boa sugestão de presente de natal. Eu quero o meu!! :)
Beijus no coração!!